智能、互联正成为工业的关键词。在工厂端，柔性生产、智慧工厂逐渐成为行业发展趋势;在产品端，智能产品越来越多地进入人们的生活，而且电动化，智能化转型正从一些热门行业延伸到更多传统制造细分领域。THOMSON 中国区事业部经理朱建瓴表示，“过去几年，THOMSON 在中国一直保持着良性的增长。制造业转型升级将给智能直线产品带来巨大的增量市场机会。”

朱建瓴 THOMSON 中国区事业部经理

可靠稳定才是硬道理

因为要耐受严苛的工业环境，稳定可靠一直是直线传动产品必备的基本特征。75 年以来，THOMSON 直线传动产品凭借可靠耐用，良好的一致性赢得客户的信赖，并广泛应用于铁路、医疗、物料搬运、工程机械和智慧农业等工业场景。例如，THOMSON 不同系列的直线模组可以满足精度、速度 /加速度、环境耐受力不同方面的特定要求。此外，小型重载电液推杆，超重载、低摩擦系数的 RW 重载轴承，业内能量密度较高的电缸产品以及高效可靠的螺旋升降机等都可以应用在不同的自动化场景，与此同时这些明星产品也在工博会期间亮相，展示硬核的实力。

顺势而为是关键

随着电动化，智能化转型不断深入，智能、互联也体现在 THOMSON 的技术路线之中。朱建瓴说，“THOMSON 也是近几年在业界首家推出智能推杆产品的企业。”

智能推杆是在传统电动推杆的基础上增加了电子监测和EMCS 智能控制模块。通过电子监测模块，可以更好地监控电流、电压、温度等指标的变化，从而对推杆和设备进行安全保护。而 EMCS 智能控制模块则为客户提供了更多的控制选择，客户可以根据自己的使用习惯或者行业惯例选择CAN-J1939、CAN OPEN 等 不 同的总线协议进行精准控制，大大简化了控制成本。

目前智能电动推杆HD、MD，负载能力最大可以覆盖到1.6 吨，已经广泛应用于工程机械、环卫车辆、机场用车、AGV、轨道交通、农业机械、工厂自动化等领域，协助客户进行电动化、智能、辅助驾驶方面的探索。今年年初新发布的 XD 推杆，可以达到 2.5 吨的推力，100% 的占空比，进一步拓展了电动方案的应用范围。

是机遇也是挑战

过去几年，THOMSON 在中国一直保持着良性的增长，随着传统制造业的升级换代，催生了很多新的需求变化：各个行业客户在新产品开发及原有产品的升级换代过程中，更倾向于采用电动解决方案去替换原有的液压 / 气动解决方案，以此来实现更方便、精准的控制，更简化的售后服务和更优的整体使用成本。

在朱建瓴看来，未来的市场机遇主要集中在两个领域：一方面，各种非公路车辆的电动化，自动驾驶 / 辅助驾驶的趋势，给智能推杆产品提供了更广泛的应用场景;另一方面，中国制造业的高端化趋势，对于供应商的产品质量，差异化技术和产品解决方案提出更高的要求，“对于像 THOMSON 这样，70 多年专注于品质和技术创新并为客户提供解决方案的企业，意味着巨大的市场机会。”目前，THOMSON 在国内共有六条生产线，可以为国内客户提供直线模组、电动推杆、电动缸以及螺旋升降机等不同品类的产品，并为未来需求增长做好准备。

当然，机遇背后往往也会有巨大的挑战。朱建瓴表示，未来 THOMSON 还将继续加大本土化生产和研发的力度，提升自身服务质量和反应速度，积极推进产品创新，此外继续加强与客户的交流合作，共创共赢。

（IIANEWS原创，转载请注明）