界面测量在化工行业是常见的测量需求，主要的测量方式有浮筒式、差压式以及导波雷达式油水界面测量。

在本文介绍的案例中，用户原先采用的是电浮筒界面计(以下简称电浮筒)进行测量，但由于误差过大，于是更改了测量方式，决定使用VEGA的导波雷达界面计VEGAFLEX 81，最终实现了长期可靠的测量。

No.1 测量工况

上层为轻油，下层为糠醛和水的混合溶液，在测量筒里测量，筒内液位始终是满管状态。

测量范围为1m;温度50℃，压力4bar。

No.2 原电浮筒测量方案

原电浮筒测量界面是基于阿基米德原理，当轻介质充满筒体，仪表将浮筒受到的浮力记录为零位;而当重介质充满筒体，仪表将浮筒受到的浮力记录为满度。将两种介质分别充满筒体时候，浮筒受到的浮力差，平均分为100等分，即为电浮筒的指示值。根据公式F浮=G排=ρ·g·V排，当两种介质的密度差越大，电浮筒的量程越大。

【改进前】电浮筒测量方案

本工况由于上下层介质之间密度差很小，而且密度不稳定，密度的微小偏差会造成电浮筒的巨大测量波动，给测量带来极大的误差。

No.3 改进后测量方案

根据现场工况条件，我们选用杆式的导波雷达VEGAFLEX 81，直接利用原电浮筒所带的测量筒进行界面测量，实现小成本改造升级，其安装情况如下图所示：

【改进后】导波雷达VEGAFLEX 81测量

如下图回波曲线所示，由于测量筒处于满管状态，因此导波雷达液位总是指示到最高位，同时界面信号稳定可靠，取得了良好的测量效果。

回波曲线清晰

No.4 VEGAFLEX 81测量优势

01、导波雷达界面测量不受介质密度的影响，因此测量精准、可靠。

02、导波雷达是非机械式测量原理，没有活动的机械部件，因此不存在机械损耗和老化的问题，更持久耐用。

03、导波雷达体积小巧，安装方便，使用简单。

04、导波雷达无需定期校验，可实现彻底的免维护。

因此，在油水界面测量上，相对于电浮筒，导波雷达是一款测量更加精准可靠，同时使用又更加简单方便的界面测量仪表。

导波雷达测量界面的原理

高频微波脉冲沿着缆式或棒式测量探头传导，遇到介质表面时，微波脉冲被部分反射，剩余部分穿过上层介质，并在界面被第二次反射，设备将分析脉冲从液位计到达两种介质所用的时间，得到界面的位置。

（VEGA威格仪表）