朱韡

菲尼克斯电气中国公司 高级副总裁兼PCNJ&PCSH总经理

尊敬的用户和合作伙伴：

　　大家好!值此虎年新春之际，首先向大家致以新年的诚挚问候!

　　在刚刚过去的2021年中，尽管面临新冠疫情、原材料供应、产品交付等重重挑战，但在广大用户和合作伙伴的信任与支持下，菲尼克斯电气最终取得了良好的市场发展，在此向大家表示衷心的感谢!

　　2023年是菲尼克斯电气集团百年华诞，去年九月集团总部正式对外发布了全新的企业宗旨和使命：

　　企业宗旨：源于对技术和创新的激情，共创可持续发展的世界。

　　企业使命：为惠及人类的可再生能源新未来贡献电气化、网络化和自动化的解决方案。

　　新的企业宗旨和使命全面支撑起菲尼克斯电气面向2030年的公司战略 – 赋能全电气社会(Empowering the All Electric Society，以下简称AES战略)。

　　在AES战略中，菲尼克斯电气提出：

　　全电气社会是对未来的世界所描绘的蓝图：可再生能源在全球范围内作为最主要的能源形式，能够以可以负担的成本进行充足供应。

　　全电气社会能够实现的基础依赖于各产业和基础设施领域的电气化、网络化和自动化。

　　凭借在技术、产品、行业解决方案和数字化等领域的专业能力，菲尼克斯电气将赋能整个产业和社会加速面向长期增长和可持续发展的转型。

　　新的企业宗旨、使命和AES战略：一方面，确立了菲尼克斯电气作为企业所存在的价值和意义;另一方面，在全球携手努力迈向碳中和的大背景下为公司今后的发展指明了方向，即能源、工业、交通和基础设施将成为公司未来的业务主攻方向，而菲尼克斯电气长期以来在供电、保护、连接、开关、测量、传输、通讯、网络安全、功能安全、控制、数字化等领域内深受广大用户信赖的技术、产品和行业解决方案将全面赋能全电气社会的实现。

　　意义非凡的2023

　　对于菲尼克斯电气而言，2023年意义非凡。我们不仅将迎来菲尼克斯电气集团百年华诞，同时它也是菲尼克斯电气中国公司(以下简称中国公司)进入中国市场的第三十个年头。在集团公司发布全新企业宗旨和使命的同时，中国公司也确立了“202X战略” – 引领数字工业、赋能全电气社会。

　　引领数字工业、赋能全电气社会

　　202X战略的核心：通过打造以客户价值为中心的商业模式2.0，从而使核心业务(装置连接器、工业器件和电子、工业自动化等)和新业务(电动汽车充换电解决方案、数字工业解决方案等)并驾齐驱，赋能和成就广大中国用户。继去年全面投入使用的中国公司南京江宁第二基地，南京溧水第三基地(作为电动汽车业务总部和生产基地)即将兴建并将于2023年投入使用，加上南京江宁第一基地和位于综合保税区的亚太物流中心，中国公司将形成四位一体的战略布局，为公司的长远发展奠定了坚实的基础。

　　2022年作为集团百年华诞和中国公司三十周年庆典前的重要年份，我们将继续大力推进AES战略以及中国公司的数字化转型进程。在AES领域，我们将为传统化石能源向清洁可再生能源的转型，以及智能交通、智能工厂、城市基础设施等领域提供全面的器件、系统和行业解决方案，助力中国双碳战略的实施。

　　在数字化转型方面，我们将在商业模式、数字化运营以及组织能力等领域进行持续探索和提升。尤其面向广大用户与合作伙伴，我们将全面打造并推出数字化的用户界面，包含但不限于全新的公司官网和数字化用户中心、数字化技术服务平台及智能服务机器人、自营在线商城、订单EDI交互等，旨在通过持续提升用户体验实现客户价值。

　　在中国文化中，“虎”象征着勇敢和无畏，同时大家也经常用“虎”来祈福辟邪。面临2022年全球经济和新冠疫情所带来的各方面的挑战，菲尼克斯电气将一如既往地保持勇敢和无畏的精神，探索和引领数字工业、赋能全电气社会，携手广大用户和合作伙伴共创可持续发展的美好未来。

　　最后恭祝大家虎力全开，虎年大吉!