引言

         来自贝加莱总部的国际销售经理Werner Paulin先生则从智能工程平台Automation Studio的角度演绎了其何以“智慧”？模块化和标准化如何带给制造商最为智能的应用开发-通过该模块化设计，机器具有自主适应生产需要的能力，仅接受简单的任务即可执行新的任务，即，功能强大而简单易用，随后贝加莱cSolution-定制方案研发经理Andreas Waldl先生则从具体的实现方面阐述了贝加莱在预测性维护方面的解决方案，这一方案预示着未来设备维护的全新理念，更为高效并且大幅降低设备的TCO(总拥有成本)。

        2012年11月15日，贝加莱2012用户会议在上海金山举行，百余名贝加莱重要的用户与合作伙伴参加本次会议，并分享贝加莱“能效与智慧自动化”理念和实现如何为企业能源优化以及系统研发、生产运营效率提升方面带来全新的升级和改善。

        “能效与智慧自动化”是紧密围绕当前产业市场转型对于自动化系统的迫切需求，由贝加莱提出了“智慧自动化”这一全新的概念，贝加莱中国区总经理肖维荣博士首先就此概念进行了阐述，自动化的需求更为迫切，用于解决生产中的能源效率、系统维护的成本降低、企业未来的技术发展平台、人力资源的培养、全面的企业成本核算，而这一切均是围绕“能效”的最优化来展开，而“ 智慧自动化”则依靠于软件平台的开放性与灵活性来提供相应的解决方案，从IT集成、能源管理系统、环境监测系统集成方式为企业提供全局的生产运行与管理的解决方案，智慧自动化体现了贝加莱的平台的“灵性”。

贝加莱中国区总经理肖维荣博士

        来自贝加莱总部的国际销售经理Werner Paulin先生则从智能工程平台Automation Studio的角度演绎了其何以“智慧”？模块化和标准化如何带给制造商最为智能的应用开发-通过该模块化设计，机器具有自主适应生产需要的能力，仅接受简单的任务即可执行新的任务，即，功能强大而简单易用，随后贝加莱cSolution-定制方案研发经理Andreas Waldl先生则从具体的实现方面阐述了贝加莱在预测性维护方面的解决方案，这一方案预示着未来设备维护的全新理念，更为高效并且大幅降低设备的TCO(总拥有成本)，而Ludwig Hafner和Martin Reichinger则从实际的应用角度介绍了基于贝加莱 APROL系统的能源管理系统EnMon和环境监测ConMon解决方案的工厂自动化应用，来自HMI的研发经理Raimund Ruf则介绍了全新的多点触摸技术设计的应用和新的APC产品带给客户的完美使用体验。

        贝加莱中国团队技术经理陈志平、运营经理樊惠芳女士、技术支持部经理周靖共同为大家分享了在实际中如何开发基于Web的系统应用、电气系统项目管理、以及SDM-智能诊断管理-可以基于新的iPAD、iPhone、Andriod等智能终端设备的应用实现对设备的远程维护与诊断，来自贝加莱合作伙伴大同信息的陈伟康先生则用iPAD展示了运行于其塑料加工工厂的设备上的iSee系统，iSee生动地演示了使得企业管理层和设备维护经理可以通过智能终端设备实现设备的状态监控、生产进度查询、故障与报警等工程。

        本次会议同时举办了主题为“战略转型期的成本竞争策略”的高峰论坛，由肖维荣博士主持，来自中科院上海高等研究院的潘文灏博士、昆船集团副总博士导师李涛先生、上海工业自动化仪表研究院教授级高级工程师彭瑜先生、上海交通大学安泰管理学院黄采金教授、上海九高节能技术董事长李曼萍女士作为特邀嘉宾来到论坛并参与讨论，分享自己的经验，现场听众则就所关心的话题向嘉宾提问，涉及机器人、金属加工、印刷、新能源市场等包含技术、管理、以及政策等成本竞争相关问题。

[DividePage:NextPage]

    论坛最终达成了一致的意见，即，成本竞争策略的核心在于两点“将未来不可预见的成本可控化，将可控成本最小化”，为实现这一目的，必须借助于技术创新，例如贝加莱的预测性维护技术来降低未来运营过程中的不可预知的系统故障，使其变得可预测，通过能源管理系统来实现能源使用的可测量从而能够进行最优化，通过集成的开发平台进行模块化的系统设计，提升代码的重用性从而缩短研发周期和降低开发成本，通过工艺的优化设计和智能控制实现原材料的节省、降低系统的总运行成本，归结而言，更为智慧的自动化技术，带来能效的提升，从而降低成本。

论坛嘉宾

        “智慧自动化”其理念与实现为自动化业界点亮了“能效”与“智慧”这两个主题，自动化的未来将变得更为“智慧”，贝加莱，智慧自动化的潮流引领者。

关于贝加莱（B&R）
        贝加莱（B&R）是一家自动化技术领域的全球性领导厂商，总部位于奥地利Eggelsberg，于1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同创建。经过30多年的发展，今天，B&R已经在全球68个国家拥有162个分支机构。
        贝加莱工业自动化(上海)有限公司是贝加莱全资子公司，于1996年在上海成立，在过去的十几年里，贝加莱一直为中国机械制造业和流程工业领域提供深嵌行业经验及关键技术的自动化方案。
        在机械制造业，贝加莱为本土OEM厂商提供了行业应用集成、技术支持和培训服务，赢得了业界广泛信任和业务的持续高速增长，在塑料、纺织、印刷、包装、电子半导体、风力发电及太阳能等领域提供了包含行业软件集成的整体解决方案，在缩短“Time to Market”、降低成本、提升整机性能与竞争力方面为众多战略合作伙伴做出了卓越贡献。同时，在自动化方案研发理念、系统架构及服务理念方面贝加莱也赢得了业界的广泛认同。
        在过程控制领域，贝加莱以灵活的架构设计、开放的系统平台、良好的通信连接性、组态的方便性、便于维护和系统高可靠性等优势同样在交通、能源与电力、石油与天然气、水处理等众多领域赢得了信任，为管控一体化、能源优化、综合管理提供了高效的系统软硬件平台。
        “深耕行业，加强软件标准化与集成”，这是贝加莱在中国发展的源动力，也是赢得信任的重要因素，为客户提供完美的自动化方案，并成为互赢的合作伙伴是贝加莱团队信奉的理念，也是对“Perfection In Automation”这一理念的精确阐述。